{"id":2707,"date":"2020-05-10T17:11:28","date_gmt":"2020-05-10T14:11:28","guid":{"rendered":"http:\/\/mordayanisma.org\/?p=2707"},"modified":"2020-05-16T22:17:19","modified_gmt":"2020-05-16T19:17:19","slug":"japonyanin-cinsiyet-sorunu-bir-insanlik-felaketi-diyor-odullu-bilim-insani-chizuko-ueno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mordayanisma.org\/en\/2020\/05\/10\/japonyanin-cinsiyet-sorunu-bir-insanlik-felaketi-diyor-odullu-bilim-insani-chizuko-ueno\/","title":{"rendered":"\u201cJaponya&#8217;n\u0131n Cinsiyet Sorunu Bir &#8216;\u0130nsanl\u0131k Felaketi&#8217; \u201c Diyor \u00d6d\u00fcll\u00fc Bilim \u0130nsan\u0131 Chizuko Ueno."},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Son y\u0131llarda ya\u015fanan son derece sansasyonel olaylar\u0131n Japonya\u2019n\u0131n cinsiyet\u00e7ili\u011fe ili\u015fkin sorunlar\u0131na dikkat \u00e7ekmesinden sonra, Japon kad\u0131n \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 \u00f6nc\u00fcs\u00fcne cinsiyet e\u015fitli\u011fini sa\u011flamada lider bir \u00fclke olan Finlandiya\u2019dan \u00f6zel bir tan\u0131nma verildi.&nbsp;<\/p>\n<span hidden class=\"__iawmlf-post-loop-links\" data-iawmlf-links=\"[{&quot;id&quot;:457,&quot;href&quot;:&quot;https:\\\/\\\/l.facebook.com\\\/l.php?u=https%3A%2F%2Fwww.japantimes.co.jp%2Fnews%2F2019%2F07%2F02%2Fnational%2Fsocial-issues%2Fjapans-gender-problem-human-disaster-says-award-winning-scholar-chizuko-ueno%2F%3Ffbclid%3DIwAR1bEa-b1bH8QFQiRmPwJ-DKowzLt2phKBNJPAGmfsq5fsB18gFRvtcMUE0%23.XSmt2XduJMs\\u0026h=AT3n2QI4GKm-M4dL2tV9gh1L-deA6duPJNKyTQC5An1CjGET5wkImXrU1mea513B2HTcw43aXJE8MUM1bTdvzpGtpEizlpYtNhAxZBp9H9zKH1DooxXSFdBmUPppGV_kKt62ZOhcTEiTUIoyYkEr2IS2BhBoJZhAac9IkCAefzSHw117436zHq270QKJLqRuiTPbRMxwhq6vPb5baRKBAizxdy62GJXqHEmNceJHuFcmA8my9hzYzqhFPf03NF0zv9ojaWn2Up-fJ3FJ6mAx4OI8WrMvxRdg24JsHqIL5iLKnhCWPrXOLAleAnYsFZ0n7D3QMW5by-RkgLoW1k-ANN_T5SQhi3iM-NKTFDPAgUMmkLU5qvd9qPlrKGxTyTxvWs7hnvbtUgrkgeRDYYKlrpcR3n9Ritg2XS_Zjm0xT-Iros4mjeh0DtQkqBgrbolwxE-FxgFBGOxDEyzNy2kVZOiryW2SM0nlctyibC6Dp7rFh4fIVatVwL0q9C_uY3iT_BTb1Clr7JDXREaLj-5pFJF6kKXlpimni17J5UbybrPZqdz2M2RW56wylcwoWQEBIKX7kh7Iwnx-A7VF1ioudQleDMkp1iyaGnD2LlS1GLyZnFBiRXiUUDGPDfIYPbT8h1U&quot;,&quot;archived_href&quot;:&quot;&quot;,&quot;redirect_href&quot;:&quot;&quot;,&quot;checks&quot;:[],&quot;broken&quot;:false,&quot;last_checked&quot;:null,&quot;process&quot;:&quot;done&quot;}]\"><\/span>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Japonya&#8217;da sosyolog ve \u00f6nde gelen bir feminist fig\u00fcr olan Chizuko Ueno, ge\u00e7en ay d\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131ndan ilk Han Onur \u00d6d\u00fcl\u00fc\u2019n\u00fc alan 16 ki\u015fiden ve gruptan biri oldu. Han, e\u015fit f\u0131rsat anlam\u0131na gelen kapsay\u0131c\u0131 Fin zamiridir. Finlandiya Te\u015fvik Kurulu&#8217;na g\u00f6re Ueno&#8217;nun cinsiyet e\u015fitli\u011fine y\u00f6nelik \u201cyorulmadan ve korkusuzca\u201d \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 kabul edildi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ara\u015ft\u0131rmalar\u0131, kitaplar\u0131 ve etkinlikleri sayesinde Ueno, cinsiyet ayr\u0131mc\u0131l\u0131\u011f\u0131 ve cinsel \u015fiddet gibi konularda s\u00fcrekli tart\u0131\u015fmalara yol a\u00e7t\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nisan ay\u0131nda, Ueno Tokyo \u00dcniversitesi kabul t\u00f6reninde, \u00fclkenin en iyi \u00fcniversitesinin cinsiyet sorunlar\u0131ndan muaf olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve her b\u00fcy\u00fck kurum gibi, toplumun kad\u0131nlara kar\u015f\u0131 ayr\u0131mc\u0131l\u0131\u011fa y\u00f6nelme e\u011filimini yans\u0131tt\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi\u011fi ate\u015fli ve do\u011frudan bir konu\u015fma yapt\u0131.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ayn\u0131 zamanda kar amac\u0131 g\u00fctmeyen Kad\u0131nlar\u0131n Eylem A\u011f\u0131&#8217;n\u0131n y\u00f6neticisi olan 70 ya\u015f\u0131ndaki bilim insan\u0131, daha \u00f6nce Todai olarak bilinen Tokyo \u00dcniversitesi&#8217;ne giren \u00f6\u011frencilerin y\u00fczde 20&#8217;sinden daha az\u0131n\u0131n kad\u0131n oldu\u011funu belirtti. Bu sonu\u00e7, kad\u0131n ba\u015fvuru sahiplerinin erkek rakiplerinden daha y\u00fcksek standart puanlara sahip oldu\u011funu g\u00f6steren bol miktarda kan\u0131t olmas\u0131na ra\u011fmen b\u00f6yledir.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ueno, tutars\u0131zl\u0131\u011f\u0131n bir nedeninin, Japon ebeveynlerin verdi\u011fi e\u011fitim yat\u0131r\u0131m kararlar\u0131na \u00f6zg\u00fc olan cinsiyet ayr\u0131mc\u0131l\u0131\u011f\u0131 oldu\u011funu s\u00f6yledi. Geleneksel olarak, o\u011fullar\u0131 bir \u00fcniversiteye gitmeleri beklenirken, k\u0131zlar\u0131 genellikle iki y\u0131ll\u0131k bir k\u00fc\u00e7\u00fck koleje kaydolurlar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todai&#8217;deki k\u0131z \u00f6\u011frenciler bile, Japon sosyal normlar\u0131na uymaya zorlan\u0131yor. Ueno, k\u0131z \u00f6\u011frencilerin ba\u015fka \u00fcniversitelerdeki erkek \u00f6\u011frencileri korkutmamak i\u00e7in prestijli kuruma girebildiklerini nas\u0131l gizlediklerini ancak roller tersine d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fc zaman erkek \u00f6\u011frencilerin \u00f6v\u00fcnmekten mutlu olduklar\u0131n\u0131 anlatt\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ayr\u0131ca, be\u015f erkek Todai \u00f6\u011frencisinin \u00f6zel bir \u00fcniversiteye devam eden k\u0131z \u00f6\u011frenciyi cinsel taciz etti\u011fi bir ceza davas\u0131ndan da bahsetti. San\u0131klardan biri mahkemede kad\u0131nlara a\u015fa\u011f\u0131 g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc \u00e7\u00fcnk\u00fc \u201captal\u201d olduklar\u0131n\u0131 s\u00f6yledi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ueno, zorlu giri\u015f s\u0131navlar\u0131nda akranlar\u0131ndan daha ba\u015far\u0131l\u0131 olan yeni \u00f6\u011frencilere, bulunduklar\u0131 yere geldikleri i\u00e7in \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 gibi iyi ko\u015fullar\u0131na da te\u015fekk\u00fcr edebileceklerini hat\u0131rlatt\u0131. Yanlar\u0131nda kendilerini cesaretlendiren, yard\u0131m eli tutan ve ba\u015far\u0131lar\u0131n\u0131 tan\u0131yan insanlar oldu\u011fu i\u00e7in \u015fansl\u0131 olduklar\u0131n\u0131 s\u00f6yledi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cOlumsuz yorumlar veya\u201cne olursa olsun ba\u015faramazs\u0131n\u201d veya \u201cSonu\u00e7ta, bana kimse inanm\u0131yor\u201d gibi d\u00fc\u015f\u00fcnceler nedeniyle gayreti daha da s\u00f6nm\u00fc\u015f olan insanlar var. Umar\u0131m, oyunu sadece kendin i\u00e7in kazanma \u00e7abalar\u0131na odaklanmazs\u0131n.Umar\u0131m yeteneklerinizi ve elveri\u015fli ortam\u0131n\u0131z\u0131 daha az \u015fansl\u0131 olanlara yard\u0131m etmek i\u00e7in kullan\u0131rs\u0131n\u0131z ve onlar\u0131 k\u00f6t\u00fcye kullanmazs\u0131n\u0131z. Ve umar\u0131m zay\u0131f oldu\u011funuz yerde kim oldu\u011funuzu kabul ederek ve birbirinize yard\u0131m edip destek vererek hayat\u0131n\u0131z\u0131 ya\u015fars\u0131n\u0131z\u201d diyerek devam etti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Konu\u015fma hakk\u0131nda r\u00f6portaj yapan Ueno, ba\u015flang\u0131\u00e7ta konu\u015fma teklifini reddetmeyi d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00f6yledi. Japonya&#8217;daki sosyal durumu g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurduktan ve Todai&#8217;de onu aday g\u00f6stermek i\u00e7in \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015fan insan oldu\u011funu \u00f6\u011frendikten sonra, yapmaya karar verdi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ueno, hi\u00e7 kimsenin, kad\u0131n \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klarken \u00f6nceleri tamponlar ve hijyenik pedlerin nas\u0131l her yerde oldu\u011funu, Japonya&#8217;daki cinsel az\u0131nl\u0131klar\u0131n k\u00f6t\u00fc durumu gibi konular\u0131 da g\u00fcndeme getirdi\u011fi konu\u015fmas\u0131na kimsenin m\u00fcdahale etmeye ya da sans\u00fcrlemeye \u00e7al\u0131\u015fmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c\u00dcniversite y\u00f6netiminin bana verdi\u011fi g\u00fcven i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim\u201d dedi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bilim insan\u0131, Japonya&#8217;da kad\u0131nlara kar\u015f\u0131 ayr\u0131mc\u0131l\u0131\u011f\u0131n son on y\u0131llardaki politik hatalar\u0131n ve bu y\u00fczden \u201cinsanl\u0131k felaketi\u201d oldu\u011funu s\u00f6yledi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00fcreselle\u015fme d\u00fcnyay\u0131 de\u011fi\u015ftirdik\u00e7e, t\u00fcm toplumlar, kad\u0131nlar\u0131 geleneksel olarak ta\u015f\u0131d\u0131klar\u0131 ev i\u00e7i sorumluluklar\u0131n aktar\u0131lmas\u0131n\u0131 gerektiren i\u015fg\u00fcc\u00fc piyasas\u0131na sokmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kuzey Avrupa ve Kuzey Amerika, kamu sekt\u00f6r\u00fcnde bak\u0131m hizmetine ya da pazardaki ucuz i\u015f g\u00fcc\u00fcne g\u00fcvenirken, \u0130talya, \u0130spanya, Yunanistan, G\u00fcney Kore ve Japonya gibi \u00fclkeler aileyi ge\u00e7indiren g\u00fc\u00e7l\u00fc bir erkek modeline d\u00f6nd\u00fcler.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ueno, erkeklerin ge\u00e7imi sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 ve kad\u0131nlar\u0131n ev i\u00e7i g\u00f6revlere sevk edildi\u011fi modelin, b\u00fcy\u00fckannelerin gen\u00e7 aile \u00fcyelerine bakmaya \u00e7a\u011fr\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u201c\u00f6zelle\u015fmi\u015f\u201d \u00fccretsiz \u00e7al\u0131\u015fmaya yol a\u00e7t\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cFakat \u015fimdi, bu se\u00e7eneklerin hi\u00e7biri Japonya&#8217;da i\u015flemiyor\u201d dedi ve \u015funu ekledi: \u201cOlan \u015fey, cinsiyetin i\u015flevsel olarak di\u011fer toplumlardaki \u0131rka veya s\u0131n\u0131fa e\u015fde\u011fer bir \u015fey haline geldi\u011fidir.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ueno, siyasi karar\u0131n sonu\u00e7lar\u0131n\u0131n do\u011furganl\u0131k oranlar\u0131nda ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aileyi ge\u00e7indiren erkek modeli olan \u00fclkeler, en d\u00fc\u015f\u00fck do\u011furganl\u0131k oran\u0131na sahipler, Japonya 2018 itibariyle 1,42&#8217;de &#8211; n\u00fcfusu s\u00fcrd\u00fcrmek i\u00e7in gerekli 2,07&#8217;nin olduk\u00e7a alt\u0131nda. Rakam, bir kad\u0131n\u0131n ya\u015fam\u0131 boyunca ta\u015f\u0131yaca\u011f\u0131 ortalama \u00e7ocuk say\u0131s\u0131n\u0131 g\u00f6sterir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Japonya\u2019n\u0131n E\u015fit \u0130stihdam F\u0131rsat\u0131 Kanunu, 1986\u2019da y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girmesine ra\u011fmen, kad\u0131nlar\u0131n iki kat olan \u00e7al\u0131\u015fma ve aile bak\u0131m\u0131 y\u00fck\u00fc de\u011fi\u015fmedi. Bir dizi i\u015f d\u00fczenlemesinin hafifletilmesiyle birlikte, d\u00fczensiz \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n say\u0131s\u0131 \u00e7arp\u0131c\u0131 bi\u00e7imde artm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130\u00e7i\u015fleri ve Haberle\u015fme Bakanl\u0131\u011f\u0131&#8217;na g\u00f6re, kad\u0131n i\u015f\u00e7ilerin y\u00fczde 56,8&#8217;i Ocak ay\u0131ndan itibaren d\u00fczensiz \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordu. Bu oran erkek i\u015f\u00e7ilerine oranla iki kat\u0131ndan fazla.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ancak neoliberalizmin \u201c\u00f6z-determinizmi ve \u00f6z-sorumlulu\u011fu\u201d bir prensip olarak dayatmas\u0131yla, sosyal a\u00e7\u0131dan en savunmas\u0131z olanlar, bedelini \u00f6deyemedikleri \u00e7abalar\u0131 i\u00e7in hatal\u0131 olduklar\u0131na inand\u0131r\u0131lmaya meyilliyken, en avantajl\u0131 insanlar ba\u015far\u0131lar\u0131n\u0131 sadece kendi yeteneklerine bor\u00e7lu olduklar\u0131na inan\u0131yorlar \u015feklinde a\u00e7\u0131klad\u0131 Ueno.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ueno\u201cBu benim yanl\u0131\u015f oldu\u011funu s\u00f6yledi\u011fim \u015fey.\u201d dedi<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu gidi\u015fat\u0131 de\u011fi\u015ftirmek zor olsa da, Ueno baz\u0131 de\u011fi\u015fikliklerin gelmekte oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ueno, &#8220;#MeToo hareketinin Japonya&#8217;ya yay\u0131lmad\u0131\u011f\u0131 do\u011fru de\u011fil,&#8221; dedi. Ueno, eski Maliye Bakan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Junichi Fukuda taraf\u0131ndan yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 iddia edilen cinsel taciz iddias\u0131na \u0131\u015f\u0131k tuttu\u011funu iddia eden yorumlar\u0131n\u0131n ard\u0131ndan Maliye Bakan\u0131 Taro Aso&#8217;yu k\u0131namak i\u00e7in sokaklara \u00e7\u0131kan kad\u0131nlara i\u015faret etti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Shukan Shincho dergisi taraf\u0131ndan ortaya \u00e7\u0131kar\u0131lan ses kayd\u0131nda Fukuda oldu\u011fu iddia edilen bir ki\u015finin, \u201cSana sar\u0131labilir miyim?\u201d ve \u201cG\u00f6\u011f\u00fcslerine dokunabilir miyim?\u201d diye sordu\u011fu duyulabiliyor. Fukuda, su\u00e7lamalar\u0131 sonras\u0131 istifa etti ancak ink\u00e2r etmeye devam etti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">78 ya\u015f\u0131ndaki eski ba\u015fbakan olan Aso, \u201ccinsel taciz su\u00e7lamas\u0131 diye bir \u015fey olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131\u201d s\u00f6yledikten sonra ele\u015ftirilerin hedefi oldu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gazetecilere, \u201c Bu cinayet veya cinsel sald\u0131r\u0131 su\u00e7lamalar\u0131yla ayn\u0131 de\u011fil\u201d dedi. Ancak Japonya&#8217;da cinsel taciz failleri, cinsel sald\u0131r\u0131, tecav\u00fcz veya hakaret i\u00e7eren su\u00e7larla su\u00e7lanabilir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Protestocular, Ekonomi Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019n\u0131n \u00f6n\u00fcn\u00fc kaplayan cinsel taciz ma\u011fdurlar\u0131yla dayan\u0131\u015fma g\u00f6sterisinde \u201cCinsel tacizi g\u00f6rmezlikten gelmeyece\u011fiz\u201d ve \u201c#Yan\u0131nday\u0131m\u201d yazan pankartlar ta\u015f\u0131yan kad\u0131nlardan olu\u015fuyordu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kad\u0131n haklar\u0131 aktivistleri taraf\u0131ndan sosyal medya arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla d\u00fczenlenen benzer protestolar Kyoto ve Sapporo&#8217;da ger\u00e7ekle\u015fti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ge\u00e7mi\u015fte cinsel istismara kar\u015f\u0131 seslerini y\u00fckseltemedikleri i\u00e7in, gen\u00e7 kad\u0131nlardan \u00f6z\u00fcr dileyen ya\u015fl\u0131 Japon kad\u0131nlar\u0131ndan bir ba\u015fka \u00f6nemli de\u011fi\u015fim geliyor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hon no Mado dergisinin \u00e7evrimi\u00e7i bask\u0131s\u0131nda, 50&#8217;li ya\u015flar\u0131nda olan yazar Kyoko Nakajima, 1989&#8217;da do\u011fumlu gazeteci Shiori Ito, kamuoyunca iyi tan\u0131nan bir gazetecinin kendisine tecav\u00fcz etti\u011fi iddias\u0131yla \u00fclkeyi \u015fok etti\u011finde yaln\u0131zca yo\u011fun bir kamuoyu tepkisi \u00e7ekmemek i\u00e7in \u00e7ok fazla sesini \u00e7\u0131karamad\u0131\u011f\u0131ndan dolay\u0131 ac\u0131 \u00e7ekti\u011fini ifade etti.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nakajima, \u201cBizim neslimiz sesini y\u00fckseltmi\u015f olsayd\u0131, toplum biraz da olsa de\u011fi\u015fmi\u015f olabilirdi\u201d dedi. \u201cTek ba\u015f\u0131na direnmek zorunda kald\u0131\u011f\u0131n (b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131m) durumdan dolay\u0131 ger\u00e7ekten \u00e7ok \u00fczg\u00fcn\u00fcm.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ueno, \u201cArt\u0131k erkeklerin onlardan daha iyi oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnen gen\u00e7 kad\u0131nlar yok\u201d dedi. \u201cOnlar haz\u0131r olsun veya olmas\u0131n, sorun toplumda yat\u0131yor.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kabul t\u00f6reninin ard\u0131ndan Tokyo \u00dcniversitesi gazetesi \u00e7evrimi\u00e7i bir anket d\u00fczenledi ve 603 \u00f6\u011frenci de d\u00e2hil olmak \u00fczere 4.921 ki\u015fiden cevap ald\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sonu\u00e7lara g\u00f6re, Todai \u00f6\u011frencilerinin y\u00fczde 61.7&#8217;si konu\u015fmadan yana oy verdi, \u00fcniversite d\u0131\u015f\u0131ndaki ki\u015filerin y\u00fczde 87.5&#8217;i konu\u015fmaya de\u011fer verdi\u011fini ifade etti. \u00d6\u011frenciler aras\u0131nda kad\u0131nlar\u0131n y\u00fczde 82.2&#8217;si konu\u015fmay\u0131 takdir ederken, erkeklerin y\u00fczde 53.1&#8217;i olumlu cevap verdi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc s\u0131n\u0131f \u00f6\u011frencisi bir erkek, Ueno\u2019nun konu\u015fmas\u0131n\u0131 neden takdir etti\u011fini a\u00e7\u0131klarken, \u201cK\u0131rsal bir b\u00f6lgedeki devlet lisesinden mezun olan biri olarak, \u00e7evrenin e\u011fitimini b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde etkiledi\u011fini hissediyorum\u201d diyor.&nbsp; \u201cTokyo \u00dcniversitesi&#8217;ne ba\u015far\u0131yla girenlerin toplumu herhangi bir \u015fekilde daha iyi hale getirme sorumlulu\u011funu ta\u015f\u0131rlar diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sonu\u00e7lar, pek \u00e7ok kat\u0131l\u0131mc\u0131n\u0131n konu hakk\u0131nda karars\u0131z oldu\u011funu ve konu\u015fmay\u0131 onaylamayanlar\u0131n bir kutlama i\u00e7in Ueno\u2019nun yorumlar\u0131n\u0131n keyfi veya uygun olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 savundu\u011funu ortaya koydu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ancak \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc s\u0131n\u0131f kad\u0131n sanat ve bilim \u00f6\u011frencisi, konu\u015fman\u0131n \u00f6nemli bir etkisi oldu\u011funu s\u00f6yledi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cBence konu\u015fma, \u00fcniversitedeki k\u0131z \u00f6\u011frencilerin ve ayr\u0131ca toplumdaki kad\u0131n ve az\u0131nl\u0131klar\u0131n durumunu iyi tan\u0131mlad\u0131\u201d dedi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>(Bu yaz\u0131 T\u00fcrk\u00e7eye Mor Dayan\u0131\u015fma \u00c7eviri Komisyonu taraf\u0131ndan \u00e7evrildi. Orijinali i\u00e7in<\/em>:\u00a0<a href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=https%3A%2F%2Fwww.japantimes.co.jp%2Fnews%2F2019%2F07%2F02%2Fnational%2Fsocial-issues%2Fjapans-gender-problem-human-disaster-says-award-winning-scholar-chizuko-ueno%2F%3Ffbclid%3DIwAR1bEa-b1bH8QFQiRmPwJ-DKowzLt2phKBNJPAGmfsq5fsB18gFRvtcMUE0%23.XSmt2XduJMs&amp;h=AT3n2QI4GKm-M4dL2tV9gh1L-deA6duPJNKyTQC5An1CjGET5wkImXrU1mea513B2HTcw43aXJE8MUM1bTdvzpGtpEizlpYtNhAxZBp9H9zKH1DooxXSFdBmUPppGV_kKt62ZOhcTEiTUIoyYkEr2IS2BhBoJZhAac9IkCAefzSHw117436zHq270QKJLqRuiTPbRMxwhq6vPb5baRKBAizxdy62GJXqHEmNceJHuFcmA8my9hzYzqhFPf03NF0zv9ojaWn2Up-fJ3FJ6mAx4OI8WrMvxRdg24JsHqIL5iLKnhCWPrXOLAleAnYsFZ0n7D3QMW5by-RkgLoW1k-ANN_T5SQhi3iM-NKTFDPAgUMmkLU5qvd9qPlrKGxTyTxvWs7hnvbtUgrkgeRDYYKlrpcR3n9Ritg2XS_Zjm0xT-Iros4mjeh0DtQkqBgrbolwxE-FxgFBGOxDEyzNy2kVZOiryW2SM0nlctyibC6Dp7rFh4fIVatVwL0q9C_uY3iT_BTb1Clr7JDXREaLj-5pFJF6kKXlpimni17J5UbybrPZqdz2M2RW56wylcwoWQEBIKX7kh7Iwnx-A7VF1ioudQleDMkp1iyaGnD2LlS1GLyZnFBiRXiUUDGPDfIYPbT8h1U\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.japantimes.co.jp\/\u2026\/japans-gender-problem-huma\u2026\/\u2026<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Son y\u0131llarda ya\u015fanan son derece sansasyonel olaylar\u0131n Japonya\u2019n\u0131n cinsiyet\u00e7ili\u011fe ili\u015fkin sorunlar\u0131na dikkat \u00e7ekmesinden sonra, Japon kad\u0131n \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 \u00f6nc\u00fcs\u00fcne cinsiyet e\u015fitli\u011fini sa\u011flamada lider bir \u00fclke olan Finlandiya\u2019dan \u00f6zel bir tan\u0131nma verildi.&nbsp; Japonya&#8217;da sosyolog ve \u00f6nde gelen bir feminist fig\u00fcr olan Chizuko Ueno, ge\u00e7en ay d\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131ndan ilk Han Onur \u00d6d\u00fcl\u00fc\u2019n\u00fc alan 16 ki\u015fiden ve&hellip;<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":2708,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_eb_attr":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[93],"tags":[147,144],"ppma_author":[573],"class_list":["post-2707","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ceviri","tag-japonya","tag-toplumsal-cinsiyet","author-mor-dayanisma"],"authors":[{"term_id":573,"user_id":5,"is_guest":0,"slug":"mor-dayanisma","display_name":"Mor Dayan\u0131\u015fma","avatar_url":"https:\/\/www.mordayanisma.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/18b1bff8d2c98eaf6f87c388a27f2cfa.jpg?ver=1784033573","author_category":"1","first_name":"Mor","last_name":"Dayan\u0131\u015fma","user_url":"","job_title":"","description":"<a href=\"https:\/\/www.mordayanisma.org\/en\/iletisim\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Contact<\/a>\r\n\r\ndayanismamor@gmail.com"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mordayanisma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mordayanisma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mordayanisma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mordayanisma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mordayanisma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2707"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mordayanisma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2707\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mordayanisma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mordayanisma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mordayanisma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mordayanisma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2707"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mordayanisma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=2707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}