{"id":2704,"date":"2020-05-10T17:10:07","date_gmt":"2020-05-10T14:10:07","guid":{"rendered":"http:\/\/mordayanisma.org\/?p=2704"},"modified":"2020-05-16T22:18:23","modified_gmt":"2020-05-16T19:18:23","slug":"korona-virus-virus-kargasasinin-asyadaki-kadinlari-vuran-bes-yonu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mordayanisma.org\/en\/2020\/05\/10\/korona-virus-virus-kargasasinin-asyadaki-kadinlari-vuran-bes-yonu\/","title":{"rendered":"Korona Vir\u00fcs: Vir\u00fcs Karga\u015fas\u0131n\u0131n Asya’daki Kad\u0131nlar\u0131 Vuran Be\u015f Y\u00f6n\u00fc"},"content":{"rendered":"\n

\u00c7in’de ortaya \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131ndan bu yana, korona vir\u00fcs Asya’da on binlerce insan\u0131 \u00f6ld\u00fcrd\u00fc veya on binlercesine bula\u015ft\u0131 ve d\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda yay\u0131lmaya devam ediyor.

Sa\u011fl\u0131k sava\u015f\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra, vir\u00fcs\u00fcn sosyal etkisi de \u00e7ok \u00f6nemli ve Asya genelinde orant\u0131s\u0131z bir \u015fekilde etkilenen kad\u0131nlard\u0131r.

BM Asya ve Pasifik Kad\u0131n Birimi insani ve afet risk dan\u0131\u015fman\u0131 Maria Holtsberg “Kriz her zaman cinsiyet e\u015fitsizli\u011fini daha da k\u00f6t\u00fcle\u015ftirir” diyor.<\/p>\n


\u0130\u015fte Asya’daki kad\u0131nlar\u0131n bu karga\u015fan\u0131n y\u00fck\u00fcn\u00fc ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 be\u015f alan.<\/p>\n\n\n\n

  1. Okullar\u0131n Kapat\u0131lmas\u0131<\/strong><\/li><\/ol>\n\n\n\n

    \u201c \u00dc\u00e7 haftadan bu yana \u00e7ocuklarla evdeyim\u201d diyor gazeteci ve iki \u00e7ocuklu olan Sung So-young.<\/p>\n\n\n\n

    Hen\u00fcz yeni okul y\u0131l\u0131n\u0131n ba\u015flang\u0131c\u0131n\u0131 iki hafta daha erteledi\u011fini a\u00e7\u0131klayan G\u00fcney Kore’de ya\u015f\u0131yor, bu nedenle \u00e7ocuklar 23 Mart’a kadar s\u0131n\u0131fa d\u00f6nmeyecek.<\/p>\n\n\n\n

    B\u00f6lgedeki bir\u00e7ok \u00fclkede milyonlarca \u00e7ocuk okuldan uzak bir \u015fekilde evde tutuluyor.

    Unesco’nun son rakamlar\u0131na g\u00f6re, 4 Mart itibar\u0131yla, G\u00fcney Kore, \u00c7in ve Japonya’da normalde ilkokul \u00f6ncesi ve lise s\u0131n\u0131flar\u0131na devam edecek 253 milyondan fazla \u00e7ocuk okula gitmiyor.<\/p>\n\n\n\n

    Bu \u00f6nlem \u00f6zellikle Sung gibi insanlar i\u00e7in zor, \u00e7\u00fcnk\u00fc bir\u00e7ok Do\u011fu Asya \u00fclkesinde anneler evde orant\u0131s\u0131z bir y\u00fck ta\u015f\u0131yor ve Sung \u201cdepresyonda\u201d oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor.<\/p>\n\n\n\n


    “D\u00fcr\u00fcst olmak gerekirse, ofise gitmek istiyorum \u00e7\u00fcnk\u00fc evde ger\u00e7ekten odaklanam\u0131yorum,” diyor Sung. “Fakat evi ge\u00e7indiren e\u015fim ve ger\u00e7ekten izin isteyemez.”<\/p>\n\n\n\n

    Sung, 11 ya\u015f\u0131ndaki k\u0131z\u0131 ve 5 ya\u015f\u0131ndaki o\u011flu zamanlar\u0131n\u0131 oyunlar oynayarak ve film izleyerek ge\u00e7iriyorlar. Onlar uyurken baz\u0131 i\u015fleri halletmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n

    Onun durumu G\u00fcney Kore’nin i\u015fyerinde cinsiyet e\u015fitli\u011fi konusundaki zay\u0131f kayd\u0131n\u0131n bir yans\u0131mas\u0131d\u0131r. 2020’de D\u00fcnya Ekonomik Forumu\u2019na g\u00f6re, G\u00fcney Kore kad\u0131nlar\u0131n ekonomiye kat\u0131l\u0131m\u0131nda 155 \u00fclke i\u00e7erisinde 127. s\u0131rada.<\/p>\n\n\n\n

    Sung, okullar\u0131n kapanmas\u0131ndan sonra \u00e7ocuk bak\u0131m\u0131 nedeniyle ofise gelemeyen kad\u0131n \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n \u00fccretlerini kesen baz\u0131 \u015firketler oldu\u011funu duydu.<\/p>\n\n\n\n

    \u201cPek \u00e7ok \u015firket bunu s\u00f6ylemiyor ama \u00e7al\u0131\u015fan anneleri hala daha az rekabet\u00e7i bir ruha sahip bir y\u00fck olarak g\u00f6r\u00fcyorlar. Hepsinden \u00f6te, e\u011fer \u00e7ocu\u011funuz yoksa ofise daha fazla gelebilirsiniz\u201d diyor.<\/p>\n\n\n\n

    Japonya h\u00fck\u00fcmeti bu hafta, \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n\u0131n okullar\u0131n kapanmas\u0131 nedeniyle \u00e7ocuklar\u0131na bakmak i\u00e7in \u00fccretli izin almalar\u0131 durumunda \u015firketlere ki\u015fi ba\u015f\u0131na g\u00fcnl\u00fck 80 dolara kadar \u00f6deme yapaca\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klad\u0131.<\/p>\n\n\n\n

    G\u00fcnd\u00fcz bak\u0131m merkezleri ve okul sonras\u0131 kul\u00fcpler, ebeveynlere yard\u0131mc\u0131 olmak i\u00e7in kapatma politikas\u0131ndan muaf, ancak bu ayn\u0131 zamanda kapatmalar\u0131n etkinli\u011fi hakk\u0131nda sorular\u0131 da g\u00fcndeme getirdi.<\/p>\n\n\n\n

    K\u00fc\u00e7\u00fck bir i\u015fletme sahibi Natsuko Fujimaki Takeuchi, “Okullar\u0131n kapat\u0131lmas\u0131 vir\u00fcs\u00fcn tamamen yay\u0131lmas\u0131n\u0131 engellemiyor. Sadece \u00e7al\u0131\u015fan annelerin y\u00fck\u00fcn\u00fc artt\u0131r\u0131yor” diyor.<\/p>\n\n\n\n

    “\u00d6zellikle benim i\u015fim i\u00e7in zorlay\u0131c\u0131, daha b\u00fcy\u00fck \u015firketlerin ekonomik zarar i\u00e7in ald\u0131\u011f\u0131 deste\u011fi alm\u0131yorum.” Diye ekliyor.<\/p>\n\n\n\n

    2. Ev \u0130\u00e7i \u015eiddet<\/strong>

    \u00c7in’de milyonlarca insan\u0131n i\u00e7eride zaman ge\u00e7irmesiyle, hak aktivistleri ev i\u00e7i \u015fiddet vakalar\u0131n\u0131n artt\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor.

    Kas\u0131m 2019’da sadece vir\u00fcs\u00fcn kayna\u011f\u0131 olan Wuhan’a ta\u015f\u0131nan bir kad\u0131n aktivist olan Guo Jing, karantinaya al\u0131nan \u015fehirde ya\u015fayan gen\u00e7lerden ebeveynleri aras\u0131nda aile i\u00e7i \u015fiddete tan\u0131kl\u0131k ettiklerine dair ki\u015fisel olarak bilgiler ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor. Arayanlar\u0131n yard\u0131m i\u00e7in nereye ba\u015fvuracaklar\u0131 hakk\u0131nda hi\u00e7bir fikirleri olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi.<\/p>\n\n\n\n

    Henan eyaletinde ya\u015fayan \u00c7inli bir aktivist olan Xiao Li, uzak bir akrabas\u0131n\u0131n eski kocas\u0131 taraf\u0131ndan sald\u0131r\u0131ya u\u011framas\u0131ndan ve yard\u0131m talebinde bulunmas\u0131ndan sonra \u00c7in sosyal medyas\u0131nda endi\u015fesini yazd\u0131.

    BBC’ye konu\u015fan Li, “Ba\u015flang\u0131\u00e7ta k\u00f6y\u00fcn\u00fc terk etmesi i\u00e7in izin alman\u0131n imk\u00e2ns\u0131z oldu\u011funu farkettik” Dedi.<\/p>\n\n\n\n

    \u201cSonunda uzun bir ikna \u00e7abas\u0131ndan sonra polis nihayet \u00e7\u0131k\u0131\u015f ve giri\u015f izninin verilmesine izin verdi. Bu \u015fekilde erkek karde\u015fim arabayla gidip onu ve \u00e7ocuklar\u0131n\u0131 alabildi.\u201d<\/p>\n\n\n\n

    Ev i\u00e7i \u015fiddete dair bu raporlar sosyal medyadan yay\u0131ld\u0131k\u00e7a, baz\u0131 kad\u0131nlar insanlara ev i\u00e7i \u015fiddet ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131klar\u0131nda kar\u015f\u0131 gelmelerini ve pasif seyirci olmamalar\u0131n\u0131 hat\u0131rlatan posterler haz\u0131rlad\u0131lar.<\/p>\n\n\n\n

    #salg\u0131ndaantievi\u00e7i\u015fiddet # \u75ab \u671f \u53cd \u5bb6\u66b4 # hashtagi, \u00c7in sosyal medya platformu Sina Weibo’da 3.000’den fazla kez tart\u0131\u015f\u0131ld\u0131.<\/p>\n\n\n\n

    Ge\u00e7ti\u011fimiz hafta, Pekin merkezli kar amac\u0131 g\u00fctmeyen kad\u0131n haklar\u0131 \u00f6rg\u00fct\u00fc Weiping’in direkt\u00f6r\u00fc Feng Yuan, \u00f6rg\u00fct\u00fcn\u00fcn ma\u011fdurlardan karantinalar \u00f6ncesine g\u00f6re \u00fc\u00e7 kat daha fazla \u015fik\u00e2yet ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi.<\/p>\n\n\n\n

    “Polis, salg\u0131n bahanesini ev i\u00e7i \u015fiddeti ciddiye almamak i\u00e7in kullanmamal\u0131d\u0131r” diyor<\/p>\n\n\n\n

    BM Kad\u0131n Birimi, salg\u0131nlar\u0131 kontrol alt\u0131na alma \u00e7abalar\u0131n\u0131n artmas\u0131yla kaynaklar\u0131n olas\u0131 ba\u015fka yere kayd\u0131r\u0131lmas\u0131 konusunda da endi\u015feli.<\/p>\n\n\n\n

    Holtsberg, \u201cKaynaklar\u0131 kad\u0131nlar\u0131n rutin sa\u011fl\u0131k kontrolleri veya cinsiyete dayal\u0131 \u015fiddet hizmetleri gibi g\u00fcvendi\u011fi kritik hizmetlerden ba\u015fka yerlere kayd\u0131rmak \u00e7ok endi\u015fe duydu\u011fumuz bir \u015fey\u201d diyor.<\/p>\n\n\n\n

    3. Sahadaki Bak\u0131m \u00c7al\u0131\u015fanlar\u0131<\/strong>

    D\u00fcnya Sa\u011fl\u0131k \u00d6rg\u00fct\u00fc’ne g\u00f6re, kad\u0131nlar sa\u011fl\u0131k ve sosyal sekt\u00f6rdeki i\u015f\u00e7ilerin% 70’ini olu\u015fturmaktad\u0131r.

    \u00c7in medyas\u0131, sahalarda hem\u015fire olarak \u00e7al\u0131\u015fan kad\u0131nlar\u0131n “azizlik” ve “sava\u015f\u00e7\u0131 benzeri” do\u011fas\u0131n\u0131 \u00f6ven \u00f6yk\u00fcler geli\u015ftiriyor. Peki, bu kad\u0131n sa\u011fl\u0131k personelleri i\u00e7in ger\u00e7ek nedir?

    Hem\u015fireler aras\u0131nda kahramanl\u0131k ve a\u015f\u0131r\u0131 \u00e7al\u0131\u015fma hik\u00e2yeleri \u00c7in sosyal medyas\u0131n\u0131 sarm\u0131\u015f durumda.<\/p>\n\n\n\n

    Gansu eyaletinden kad\u0131n sa\u011fl\u0131k \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n\u0131n, korona vir\u00fcs salg\u0131n\u0131 ile sava\u015fmaya yard\u0131mc\u0131 olmak i\u00e7in g\u00f6nderilmeden \u00f6nce kafalar\u0131n\u0131 tra\u015f etti\u011fini g\u00f6steren bir video bu ay \u00e7ok ilgi g\u00f6rd\u00fc.<\/p>\n\n\n\n

    Son zamanlarda d\u00fc\u015f\u00fck yapm\u0131\u015f ancak i\u015fe geri d\u00f6nen dokuz ayl\u0131k hamile bir t\u0131p \u00e7al\u0131\u015fan\u0131n\u0131n hik\u00e2yesi, propaganda g\u00f6sterisi ve tehlikeli bir emsal olu\u015fturmas\u0131 nedeniyle b\u00fcy\u00fck bir tepki yaratt\u0131.<\/p>\n\n\n\n

    Ge\u00e7en ay BBC, hastane personelinin 10 saatlik vardiyalar\u0131 s\u0131ras\u0131nda yemek yemesine, dinlenmesine veya tuvaleti kullanmas\u0131na izin verilmedi\u011fini s\u00f6yleyen bir hem\u015fireyle konu\u015ftu.

    Bu, t\u00fcm hastane personeline uygulan\u0131rken, kad\u0131nlar ayr\u0131ca ba\u015fka bir ayr\u0131mc\u0131l\u0131\u011fa da maruz kal\u0131yorlar.<\/p>\n\n\n\n

    Hubei eyaletindeki \u00f6n saf bak\u0131m \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131na kad\u0131n hijyen \u00fcr\u00fcnlerini sunmaya \u00e7al\u0131\u015fan Koronavirus K\u0131z Karde\u015f Destek kampanyas\u0131n\u0131n arkas\u0131ndaki kad\u0131n Jiang Jinjing, yak\u0131n zamanda \u00e7evrimi\u00e7i medya yay\u0131n\u0131 Sixth Tone\u2019a kad\u0131nlar\u0131n menstruasyon ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131n g\u00f6z ard\u0131 edildi\u011fini s\u00f6yledi.<\/p>\n\n\n\n

    Jinjing, Weibo sayfas\u0131nda yazarak \u015funlar\u0131 s\u00f6yledi: “28 \u015eubat itibariyle 481.377 regl pantolonu, 303.939 tek kullan\u0131ml\u0131k pantolon ve 86.400 ped ba\u011f\u0131\u015fland\u0131.”<\/p>\n\n\n\n

    Jiang Jinjing, pek \u00e7ok insan\u0131n on binlerce kad\u0131n t\u0131bbi \u00e7al\u0131\u015fan i\u00e7in do\u011fru regl \u00fcr\u00fcnlerini sa\u011flamay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmedi\u011fini s\u00f6yl\u00fcyor.<\/p>\n\n\n\n

    G\u00f6n\u00fcll\u00fclerin kampanyas\u0131 \u00c7in sosyal medyas\u0131nda bir\u00e7ok ki\u015fi taraf\u0131ndan alk\u0131\u015fland\u0131ktan sonra, devlet taraf\u0131ndan i\u015fletilen \u00c7in Kad\u0131n Kalk\u0131nma Vakf\u0131, kad\u0131n sa\u011fl\u0131k \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131na regl \u00fcr\u00fcnleri g\u00f6nderece\u011fini s\u00f6yledi.<\/p>\n\n\n\n

    4. G\u00f6\u00e7men Ev \u0130\u015f\u00e7ileri<\/strong>

    \u00c7o\u011fu Filipinler ve Endonezya’dan gelen yakla\u015f\u0131k 400.000 kad\u0131n Hong Kong’da ev i\u015f\u00e7isi olarak \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. Bu kad\u0131nlar sadece g\u00fcvencesiz \u00e7al\u0131\u015fma durumlar\u0131 i\u00e7in de\u011fil, ayn\u0131 zamanda y\u00fcz maskeleri ve el dezenfektanlar\u0131 gibi koruyucu maddeler bulamama konusunda da giderek daha fazla endi\u015fe duyuyorlar.<\/p>\n\n\n\n

    Hong Kong’daki G\u00f6\u00e7men i\u015f\u00e7iler yard\u0131m misyonu genel m\u00fcd\u00fcr\u00fc Cynthia Abdon-Tellez, “Maske sat\u0131n alma i\u00e7in olu\u015fan panik fiyatlar\u0131 o kadar y\u00fckseltti ki, art\u0131k g\u00f6\u00e7men i\u015f\u00e7iler i\u00e7in uygun fiyatl\u0131 de\u011filler.”<\/p>\n\n\n\n

    Endonezyal\u0131 g\u00f6\u00e7men i\u015f\u00e7i Eka Septi Susanti “T\u00fcm g\u00f6\u00e7men i\u015f\u00e7iler i\u015fverenlerinden maske alam\u0131yor, bunlar\u0131 kendi maa\u015f\u0131m\u0131zla sat\u0131n almal\u0131y\u0131z ve \u00e7ok pahal\u0131. \u0130\u015fverenlerinden maske alan baz\u0131lar\u0131 bir hafta boyunca ayn\u0131 maskeyi kullanacak.” Diyerek BBC Endonezya\u2019ya anlatt\u0131.<\/p>\n\n\n\n

    Abdon-Tellez, \u00f6rg\u00fct\u00fcn\u00fcn, i\u015fverenlerin bunlar\u0131 sa\u011flamad\u0131\u011f\u0131 g\u00f6\u00e7men i\u015f\u00e7ilere da\u011f\u0131t\u0131lmak \u00fczere maskeler toplamaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi.<\/p>\n\n\n\n

    Hong Kong G\u00f6\u00e7men \u0130\u015f\u00e7iler Derne\u011fi ba\u015fkan\u0131 Sring Sringatin, “Endonezya konsoloslu\u011fu \u00fccretsiz maskeler da\u011f\u0131tt\u0131, ancak yeterli de\u011fil. \u00dc\u00e7 maske almak i\u00e7in [s\u0131rada beklemek] bir saat s\u00fcrd\u00fc. Bir hafta boyunca en az alt\u0131 maskeye ihtiyac\u0131m\u0131z var\u201d diyor. <\/p>\n\n\n\n

    Hong Kong h\u00fck\u00fcmetinin tavsiyeleri, kentteki yabanc\u0131 ev i\u015f\u00e7ileri aras\u0131nda da hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na neden oldu. H\u00fck\u00fcmet, sa\u011fl\u0131klar\u0131n\u0131 korumak ve bula\u015fma riskini azaltmak i\u00e7in onlar\u0131 haftada bir g\u00fcn olan izin g\u00fcnlerinde i\u00e7erde kalmaya \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131.<\/p>\n\n\n\n


    Bu durum, kendi ailelerinden ve sevdiklerinden uzak ya\u015fayan kad\u0131nlar\u0131n de\u011ferli olan sosyal zaman\u0131n\u0131 ortadan kald\u0131r\u0131yor ve onlar\u0131 s\u00f6m\u00fcr\u00fc riskine sokuyor.<\/p>\n\n\n\n

    Endonezya vatanda\u015flar\u0131 Hong Kong Endonezya Ba\u015fkonsoloslu\u011fu’nda \u00fccretsiz maskeler i\u00e7in s\u0131raya giriyor.

    Sringatin, “D\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kamad\u0131klar\u0131 i\u00e7in tatil g\u00fcnlerinde evde kalan g\u00f6\u00e7men i\u015f\u00e7iler hala \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. Tazminat olmadan i\u015fverenlerine yemek yapacaklar, bebek bakacaklar veya i\u015fverenlerin ebeveynlerinin bak\u0131m\u0131n\u0131 \u00fcstlenecekler. Bir g\u00fcn izin almakta \u0131srar edenler i\u015ften \u00e7\u0131kar\u0131lmakla tehdit edildi.” Diyor.<\/p>\n\n\n\n

    Etkilenen sadece kad\u0131nlar\u0131n kendileri de\u011fil. Milyonlarca insan, Filipinler ve Endonezya’ya evlerine g\u00f6nderdikleri gelirlerine g\u00fcveniyor.

    Deniza\u015f\u0131r\u0131 \u00e7al\u0131\u015fan Filipinli i\u015f\u00e7ilerin ki\u015fisel havaleleri 2019’da 33,5 milyar dolar (25,7 milyar \u00a3) rekor seviyeye ula\u015ft\u0131.

    ING Bank Manila \u00fcst d\u00fczey ekonomisti Nicholas Mapa, yurtd\u0131\u015f\u0131ndaki Filipinli i\u015f\u00e7ilerin d\u00f6vizlerinin GSY\u0130H’n\u0131n yakla\u015f\u0131k% 9’unu olu\u015fturdu\u011funu ve vir\u00fcs\u00fcn etkisinin Filipin ekonomisi taraf\u0131ndan hissedilece\u011fini s\u00f6yledi.

    “T\u00fcketiciler i\u00e7eride kald\u0131klar\u0131ndan, Filipinlilerin genellikle istihdam edildi\u011fi \u00e7e\u015fitli hizmet end\u00fcstrileri i\u00e7in talebi s\u0131n\u0131rlamak, i\u015f\u00e7ilerin eve para g\u00f6ndermelerini olumsuz etkiliyor.

    \u201cSeyahat k\u0131s\u0131tlamalar\u0131 ve hareket edebilmeleri de maa\u015f \u00f6demeleri ve hatta i\u015f g\u00fcvenlikleri tehdit edilerek engelleniyor. “dedi.<\/p>\n\n\n\n

    5. Uzun Vadeli Ekonomik Etki<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Ekonomistler ve h\u00fck\u00fcmetler, salg\u0131n y\u00fcz\u00fcnden k\u00fcresel ekonominin 2009\u2019dan beri en d\u00fc\u015f\u00fck oranda b\u00fcy\u00fcme tahminleri \u00fczerine tart\u0131\u015f\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n

    \u201cSonu\u00e7ta, korona vir\u00fcs\u00fcn\u00fcn seyahate, \u00fcretime ve t\u00fcketime b\u00fcy\u00fck bir etkisi var ki bu da bir\u00e7ok sekt\u00f6r\u00fc ve bu y\u00fczden bir\u00e7ok kad\u0131n ve erke\u011fi etkilemekte.\u201d diyor SOAS Londra \u00dcniversitesi \u00f6\u011fretim g\u00f6revlisi olan Christina Maags.<\/p>\n\n\n\n

    \u201cAncak d\u00fc\u015f\u00fck gelirli kad\u0131nlar, konaklama, perakende ve di\u011fer hizmet sekt\u00f6rlerinde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmaya y\u00f6nlendirildikleri i\u00e7in, t\u00fcketimin yava\u015flamas\u0131ndan \u00f6zellikle etkileniyorlar.\u201d<\/p>\n\n\n\n

    \u00c7in\u2019de \u201cg\u00f6\u00e7men kad\u0131nlar\u0131n bir\u00e7o\u011funun i\u015f s\u00f6zle\u015fmesi olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in, koronavir\u00fcs, onlar\u0131n bir gelir elde edemeyece\u011fi anlam\u0131na geldi -\u00e7al\u0131\u015fmazlarsa \u00f6deme yap\u0131lmaz\u201d diyor.<\/p>\n\n\n\n

    \u201cG\u00fcvenebilecekleri bir sosyal g\u00fcvenlikleri olmay\u0131nca, \u00e7al\u0131\u015fmaya d\u00f6n\u00fcp hasta olma riskini alma ya da di\u011fer konaklama bi\u00e7imleri i\u00e7in \u00f6deme yapma ikilemi ile kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kald\u0131lar. Alternatif olarak, evde kalmaya zorlanabilir ve sahip olduklar\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck birikimler ile ge\u00e7inmeye \u00e7al\u0131\u015fabilirler. Bu onlar\u0131 \u00e7ok zor bir duruma sokuyor.\u201d<\/p>\n\n\n\n

    \u00c7in\u2019den gelen hammaddeye dayanan baz\u0131 G\u00fcney Asya haz\u0131r giyim fabrikalar\u0131, kapanmaya zorlan\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n

    Myanmar H\u00fck\u00fcmeti\u2019ne g\u00f6re, Ocak\u2019tan bu yana 10\u2019dan fazla fabrika kapand\u0131. Ancak \u00c7al\u0131\u015fma Bakanl\u0131\u011f\u0131 hepsinin korona vir\u00fcs ile ba\u011flant\u0131l\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi.<\/p>\n\n\n\n

    Ma Chit Su, ailesinin kapanan haz\u0131r giyim fabrikas\u0131ndaki i\u015finden gelen maa\u015f\u0131na ba\u011f\u0131ml\u0131 oldu\u011funu BBC Burmese\u2019ye anlatt\u0131. <\/p>\n\n\n\n

    \u201cTazminat umrumda de\u011fil, ben sadece fabrikadaki i\u015fimi geri istiyorum\u201d. diyor Ma Chit Su.<\/p>\n\n\n\n

    Birle\u015fmi\u015f Milletler Kad\u0131n Birimi\u2019ne g\u00f6re, g\u00fcnl\u00fck kazananlar, k\u00fc\u00e7\u00fck i\u015fletme sahipleri ve resmi olmayan sekt\u00f6rlerde \u00e7al\u0131\u015fan kad\u0131nlar en \u00e7ok etkilenecek olan kad\u0131nlardan baz\u0131lar\u0131.<\/p>\n\n\n\n

    Birle\u015fmi\u015f Milletler Kad\u0131n Birimi Asya ve Pasifik B\u00f6lge M\u00fcd\u00fcr\u00fc Mohammad Naciri \u201cUzun ve orta vadeli iyile\u015fme \u00e7abalar\u0131nda kad\u0131nlar\u0131n ve erkeklerin farkl\u0131 ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131n da dikkate al\u0131nmas\u0131 gerekir.\u201d diyor.<\/p>\n\n\n\n

    \u201cSalg\u0131nla m\u00fccadelede kad\u0131nlar sa\u011fl\u0131k \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131, bilim insanlar\u0131 ve ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar, toplumsal harekete ge\u00e7iriciler, toplumsal bar\u0131\u015f\u0131 sa\u011flayanlar ve birle\u015ftirenler ve bak\u0131m i\u015f\u00e7ileri olarak vazge\u00e7ilmez bir rol oynuyor.\u201d <\/p>\n\n\n\n

    \u201cKad\u0131nlar\u0131n sesinin duyuldu\u011fundan ve fark edildi\u011finden emin olmak \u00e7ok \u00f6nemli.\u201d<\/p>\n\n\n\n

    (Bu yaz\u0131 T\u00fcrk\u00e7eye Mor Dayan\u0131\u015fma \u00c7eviri Komisyonu taraf\u0131ndan \u00e7evrildi. Orijinali i\u00e7in:<\/em> https:\/\/www.bbc.com\/news\/amp\/world-asia-51705199\u2026<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u00c7in’de ortaya \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131ndan bu yana, korona vir\u00fcs Asya’da on binlerce insan\u0131 \u00f6ld\u00fcrd\u00fc veya on binlercesine bula\u015ft\u0131 ve d\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda yay\u0131lmaya devam ediyor. Sa\u011fl\u0131k sava\u015f\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra, vir\u00fcs\u00fcn sosyal etkisi de \u00e7ok \u00f6nemli ve Asya genelinde orant\u0131s\u0131z bir \u015fekilde etkilenen kad\u0131nlard\u0131r. BM Asya ve Pasifik Kad\u0131n Birimi insani ve afet risk dan\u0131\u015fman\u0131 Maria Holtsberg “Kriz her…<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":2705,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_eb_attr":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[93],"tags":[149,112,148,144],"ppma_author":[573],"class_list":["post-2704","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ceviri","tag-bakim-emegi","tag-covid-19","tag-ev-emegi","tag-toplumsal-cinsiyet","author-mor-dayanisma"],"authors":[{"term_id":573,"user_id":5,"is_guest":0,"slug":"mor-dayanisma","display_name":"Mor Dayan\u0131\u015fma","avatar_url":"https:\/\/www.mordayanisma.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/18b1bff8d2c98eaf6f87c388a27f2cfa.jpg?ver=1784033573","author_category":"1","first_name":"Mor","last_name":"Dayan\u0131\u015fma","user_url":"","job_title":"","description":"Contact<\/a>\r\n\r\ndayanismamor@gmail.com"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mordayanisma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mordayanisma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mordayanisma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mordayanisma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mordayanisma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2704"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mordayanisma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2704\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mordayanisma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mordayanisma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mordayanisma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mordayanisma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2704"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mordayanisma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=2704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}